Sakura

Pekín, Parque del Bosque Olímpico, 30 de marzo de 2014.
Beijing, Olympic Forest Park, March 30 2014.

Los parques en Pekín comienzan a florecer. Habrá que esperar al mes que viene para verlos en todo su esplendor, pero hoy ya se podía disfrutar de un auténtico día de primavera. Manga corta, hierba húmeda, helados de vainilla y fresa, barcas en el agua verdosa, las manos sucias de tierra y polen. Bebés que trotan con el culito al aire en la colina y familias y amigos que pasan un buen día aprovechando al máximo el espacio público mientras fotografían las flores nuevas y a los extranjeros, esos que en esa cultura de vida en la calle encuentran una pista de su propia identidad.

Beijing is blossoming into spring these days. Granted, we will have to wait until next month to get to see the parks in all their glory. Still, we spent our Sunday in some real spring fashion. Short sleeves, wet grass, vanilla' n 'strawberry ice creams, little boats in the greenish water, hands covered in soil and pollen. Bare-assed babies happily toddling in a hill, families and friends galore, enjoying themselves while making the most of the day and the gorgeous, public landscape and photographing the brand new flowers and foreigners. The very same foreigners that look at this lively street culture and happen to find a clue to their own identity and roots.

El árbol de los deseos / Tree of Wishes

Una imagen vale más que mil palabras.

A picture is worth a thousand words.

Pekín, Xiangshan. 10 de noviembre de 2013.

Beijing, Fragrant Hills Park, 10 November 2013.

Colores, texturas y tejidos / Colours, textures and fabrics

Granada, 21 de agosto de 2013

Granada, 21 August 2013.

Los bazares del Paseo de los Tristes devuelven a turistas y locales la vieja y olvidada fascinación infantil por los colores y las formas, los dibujos, lo visual. Como adultos, además, nuestros ojos exploran con mayor detalle los materiales, tejidos y texturas: algodones, gasas, sedas, hilos, cuentas de cristal opaco y translúcido, de arcillas coloreadas, lentejuelas, cintas brillantes. Lo suave y lo rugoso, lo áspero, el relieve de los bordados, el tacto mimoso y escurridizo de los géneros más delicados, lo terroso. Lo ligero y lo pesado. Los tintes, los motivos, los bordados. Geometrías y vegetaciones interminables en cada pieza, pistas que se pierden entre los pliegues. Los olores, posiblemente también los olores, no tan intensos como los del cuero pero también ahí.

Desearías comprarlo todo, llevarte metros y metros de tejidos a tu casa, envolver en ellos tus cuatro paredes, envolverte tú, y tus sentidos que estallan te recuerdan a Matisse y a aquella exposición suya en la que te explicaron que el pintor se rodeaba de telas moriscas que luego recogía en sus propios lienzos, y entiendes. No hay mejor lección de arte que la que tu propio ojo capta y discierne.